1
00:00:01,209 --> 00:00:04,969
Korábban a következő profinál a hihetetlen Brit Stewart.

2
00:00:05,849 --> 00:00:08,509
E heti kihívás, csoportos tánc.

3
00:00:09,789 --> 00:00:15,730
Öt, hat, hét, nyolc. Istenem. Fokozniuk kell. Öt és hat, hét, nyolc.

4
00:00:15,810 --> 00:00:16,510
Nincs jól.

5
00:00:18,609 --> 00:00:21,649
Tristan egy egész zenével megelőzte.

6
00:00:23,050 --> 00:00:26,929
A próba nehezen ment, Mina. Nem tisztelsz engem.

7
00:00:28,250 --> 00:00:30,510
A térdelés kimaradt, a hátrarúgás ki volt kapcsolva.

8
00:00:30,510 --> 00:00:34,030
Csak úgy éreztem, hiányzik a tértudatosságod.

9
00:00:35,030 --> 00:00:41,710
Ma este volt az utolsó tánc egyikőtöknek sem. Natalie kiesett.

10
00:00:41,990 --> 00:00:44,950
A legfontosabb az, hogy vigyázzak a testemre, hogy aztán újra táncolhassak.

11
00:00:45,130 --> 00:00:47,969
Követnie kell az orvosi tanácsot. Kérlek,

12
00:01:10,099 --> 00:01:17,040
üdv újra Mark és Shirley Fallon. Igen.

13
00:01:18,900 --> 00:01:22,420
Táncosok, gratulálunk a negyedik héthez.

14
00:01:23,840 --> 00:01:27,799
Nos, Shirley, mit gondol, milyen messzire jutottak a táncosaink a kezdetektől?

15
00:01:28,140 --> 00:01:32,739
Nos, Robert, nem csak a táncosok képességei nyűgöznek le

16
00:01:32,739 --> 00:01:36,739
a versenyt, de különösen azt is, hogyan fejlődtek.

17
00:01:37,500 --> 00:01:42,980
Egyesek önbizalmat nyertek, mások pedig megtanulták, hogy a bizalom nem minden.

18
00:01:42,980 --> 00:01:45,060
Igen, látom az éhséget, hogy a legjobb legyek.

19
00:01:45,340 --> 00:01:49,159
Igen. És ez jó dolog. De látnom kell a finomságot is.

20
00:01:49,540 --> 00:01:53,680
Az, hogy hogyan kezeli a kudarcokat, megmutatja, hogy valóban megvan-e a rugalmassága

21
00:01:53,680 --> 00:01:56,400
hogy megbirkózzon a Dancing with the Stars profi lét nyomásával.

22
00:01:56,599 --> 00:02:00,400
Ezen a héten jobban készen állok, mint gondoltam korábban.

23
00:02:00,400 --> 00:02:03,879
Az első kettőben ideges voltam, a harmadikban a legrosszabb pillanatban,

24
00:02:04,140 --> 00:02:06,700
Natalie távozik, én pedig nem foglalkozom a technikai dolgokkal.

25
00:02:06,879 --> 00:02:10,919
Most úgy érzem, ha eltalálja a fenekét, nincs hova menni. De, uh.

26
00:02:11,379 --> 00:02:15,199
Alig várom, hogy bemutassam vendégbírónkat.

27
00:02:15,680 --> 00:02:18,939
A Dancing with the Stars című sorozat kétszeres bajnoka.

28
00:02:19,120 --> 00:02:22,419
Emmy-díjra jelölt koreográfus is. Hűha.

29
00:02:22,419 --> 00:02:25,979
Kérlek, add fel a szupertehetséges Jenna Johnsonért!

30
00:02:44,599 --> 00:02:51,219
Csak egy a sok játék közül. Nem vagyok a tulajdonom

31
00:02:53,960 --> 00:03:00,219
Mondd, hogy nem mehetek más fiúkkal és veled

32
00:03:19,699 --> 00:03:21,659
ne birtokolj engem

33
00:03:25,039 --> 00:03:29,319
Le, mert soha nem maradok Ó

34
00:04:07,139 --> 00:04:08,099
te jó ég!

35
00:04:08,520 --> 00:04:10,939
Szia! Hogy vagy? Jó Robertnek. Köszönöm.

36
00:04:11,280 --> 00:04:13,819
Jenna. Hú! Igen, izé!

37
00:04:14,099 --> 00:04:14,620
Hűha!

38
00:04:15,639 --> 00:04:20,660
Hűha! Ez hihetetlen volt. Egy kicsit csípős is, különösen olyanokkal, akik

39
00:04:21,199 --> 00:04:23,959
Nem tudom nem észrevenni, nem hiszem, hogy a férjed volt, Val. Nem volt?

40
00:04:24,000 --> 00:04:25,259
Nem, valójában nem az volt.

41
00:04:25,519 --> 00:04:25,600
Ó!

42
00:04:25,819 --> 00:04:26,819
És ez a lényeg.

43
00:04:27,000 --> 00:04:32,519
Az egyik kemény készség az, hogy ezt a kémiát bárkivel valósnak érezzük.

44
00:04:32,720 --> 00:04:36,439
Az biztos. Amikor két ember együtt táncol, a kémia kritikus.

45
00:04:36,699 --> 00:04:40,800
Ez az egyik kedvenc dolog a táncban. Néha valódi is lehet. Igen.

46
00:04:40,800 --> 00:04:46,339
Néha nem, de az a dolgunk, hogy elhitesse a közönséggel, hogy ez valóságos.

47
00:04:46,339 --> 00:04:49,680
Szóval táncosok, a hét témája a kémia.

48
00:04:50,040 --> 00:04:54,079
A kihívás az, hogy kapcsolatba lépj a partnereddel, és úgy alakítsd ki a teljesítményt

49
00:04:54,079 --> 00:04:58,300
intim, impulzusokat fog küldeni. Igaz, Shirley? Igen.

50
00:04:59,040 --> 00:05:05,660
Hűha. Nos, bírók, konkrétan mit fogsz keresni ezen a kémiai teszten?

51
00:05:05,660 --> 00:05:10,040
Erre a fordulóra a világ két legszenvedélyesebb táncosát választottuk ki,

52
00:05:10,639 --> 00:05:16,800
a rumba és az argentin tangó. Ez a két táncstílus szenvedélyt igényel.

53
00:05:17,019 --> 00:05:19,240
Nagyon szeretnék hinni benned, mint párodban.

54
00:05:19,240 --> 00:05:23,420
Olyan meghitt táncot szeretnék látni, hogy nem is biztos, hogy néznem kellene

55
00:05:23,420 --> 00:05:25,100
főleg anyámmal.

56
00:05:25,259 --> 00:05:30,120
Ó. Kínos. Sok sikert mindenkinek. Menjünk. Köszönöm. Köszönöm.

57
00:05:30,699 --> 00:05:31,339
Rendben.

58
00:05:46,990 --> 00:05:50,350
Mielőtt felfedhetném a következő kihívás részleteit,

59
00:05:50,750 --> 00:05:55,610
Meg fogom találni, kivel bírod a legtermészetesebb tánckémiát.

60
00:05:56,629 --> 00:06:00,610
Tehát fogsz egy partnert, és mi arra fogunk koncentrálni, hogy mi az

61
00:06:00,610 --> 00:06:02,310
van kedve táncolni egymással.

62
00:06:02,589 --> 00:06:06,129
Amikor azt mondom, válts, akkor más partnert fogsz megragadni.

63
00:06:06,670 --> 00:06:13,069
Tekintsd ezt a fajta gyors társkereső következő profi verziójának, ha úgy tetszik. Minden rendben.

64
00:06:13,370 --> 00:06:19,689
Terülj szét, és készülj fel az első táncra. Párosíts egy partnerrel. Keress egy kis helyet.

65
00:06:20,209 --> 00:06:24,870
Mindenkivel fogsz táncolni. Menjünk. Udvarol. Hagyd abba. Igen.

66
00:06:26,410 --> 00:06:28,750
Udvarol. Szia. Imádom.

67
00:06:30,509 --> 00:06:33,110
Alan és én évek óta táncolunk együtt.

68
00:06:33,310 --> 00:06:36,949
Szóval Alannel táncolni, olyan, mintha otthon lenne, szuper kényelmes.

69
00:06:37,250 --> 00:06:40,410
Ne feledje, ez nem csak a táncról szól. Erről a kémiáról van szó.

70
00:06:41,550 --> 00:06:45,209
AJ, egy keveset táncoltam vele a tangó csoportos táncban.

71
00:06:45,430 --> 00:06:48,629
Szóval a kémia olyan dolog, amihez hozzászoktam.

72
00:06:48,810 --> 00:06:50,670
Csak egy kicsit ismerősebb érzés.

73
00:06:51,009 --> 00:06:53,990
Udvarol. Minden rendben. Kapcsoló. Új partner.

74
00:06:59,800 --> 00:07:03,319
A kémia nagyszerű Alannel. Jól éreztük magunkat, és úgy csináltuk, mint a csizma. Udvarol. Szia.

75
00:07:03,920 --> 00:07:05,699
Szóval nagyon jól érzem magam Alannel.

76
00:07:05,959 --> 00:07:06,120
Udvarol.

77
00:07:07,959 --> 00:07:10,660
Eric és én jól érezzük magunkat.

78
00:07:11,060 --> 00:07:14,199
Olyan érzés, mintha már régóta táncolnék vele.

79
00:07:15,079 --> 00:07:15,519
Kapcsoló.

80
00:07:16,839 --> 00:07:17,620
Hazamegy.

81
00:07:18,319 --> 00:07:22,920
AJ-vel táncolok, de nem igazán érzem, hogy kötődnék hozzá. Csak ott nem ez történik.

82
00:07:22,920 --> 00:07:28,970
És váltani. És váltani. Utolsó partner. Látják egymást.

83
00:07:29,310 --> 00:07:31,949
Körülbelül 30 másodpercen belül megtudhatja, ha kémiában van valakivel.

84
00:07:32,149 --> 00:07:35,250
És én és Stephanie kémiája csodálatos.

85
00:07:35,730 --> 00:07:43,529
Udvarol. Szép. Alan, régebben táncoltam vele. Nem volt ügyetlenség.

86
00:07:43,810 --> 00:07:48,050
Nagyon jó kémiát éreztem vele. Istenem. Mindenkivel megvan a kémia.

87
00:07:48,370 --> 00:07:50,110
Minden rendben. Megállhattok.

88
00:07:53,300 --> 00:07:57,759
Mindenkivel táncolhatok ilyen rövid idő alatt, és salsa is lehetek.

89
00:07:57,759 --> 00:08:00,420
Ez volt a fénypontom az egész idő alatt, amíg itt voltam.

90
00:08:01,399 --> 00:08:03,980
Nagyon szórakoztató volt néznem. Igen.

91
00:08:04,100 --> 00:08:07,740
Szóval remélhetőleg volt néhány szikra, mert azt hiszem, párba kell állnunk.

92
00:08:08,019 --> 00:08:09,819
Srácok, megkérlek benneteket, hogy álljatok ide.

93
00:08:10,040 --> 00:08:12,259
Lányok, itt fogtok sorba állni. Rendben.

94
00:08:13,379 --> 00:08:14,379
Ez jó móka volt, tesó.

95
00:08:15,160 --> 00:08:19,660
Lányok, ha azt mondom, menjetek, odamész, és kiválasztasz egy srácot.

96
00:08:20,220 --> 00:08:26,980
Szánjon egy percet, és gondolja át, kivel tudná a legszenvedélyesebb táncot bemutatni.

97
00:08:26,980 --> 00:08:33,179
Ha egynél több lány választja ugyanazt a srácot, akkor ő választja ki a párját.

98
00:08:33,440 --> 00:08:41,980
Ó. És a másik lány vagy lányok ismét lehetőséget kapnak a választásra. A választás a tiéd.

99
00:08:42,259 --> 00:08:45,159
Menj, válassz társat.

100
00:08:58,399 --> 00:09:01,659
Kínos, hogy nem engem választottak ki.

101
00:09:01,879 --> 00:09:05,379
És határozottan úgy érzem, hogy minden lány engem tekint a leggyengébb láncszemnek.

102
00:09:05,820 --> 00:09:09,710
Nem akarok újra táncolni Tristannal.

103
00:09:10,190 --> 00:09:14,009
A múlt hét egy kicsit nehéz volt számomra, mert nagyon összetört.

104
00:09:14,009 --> 00:09:16,289
Csak nem tudom, hogyan, lájkoljak, hozzájáruljak.

105
00:09:16,669 --> 00:09:19,610
Csak olyan döntést kellett hoznom, ami, tudod, hasznomra válik.

106
00:09:20,509 --> 00:09:25,509
Nos, Alan, úgy tűnik, van két hölgyed, akik táncolni akarnak veled.

107
00:09:25,730 --> 00:09:29,429
Szerinted kivel van a legjobb természetes tánckémia?

108
00:09:29,909 --> 00:09:32,909
Ó, istenem. Ez olyan nehéz nekem.

109
00:09:33,129 --> 00:09:35,549
Adélnak és nekem egy kicsit több a kémiája, mint a többieknek.

110
00:09:35,830 --> 00:09:42,590
Sajnos Adele AJ-t választotta helyettem. nem keresem. Szóval ez kemény.

111
00:09:42,870 --> 00:09:46,330
Mindkettőjükkel szeretek táncolni. Ninával megyek ezen.

112
00:09:46,769 --> 00:09:47,409
sajnálom.

113
00:09:47,509 --> 00:09:48,149
Rendben van. sajnálom.

114
00:09:48,269 --> 00:09:51,710
sajnálom. Stephanie fantasztikus. Szívesen táncolnék Stephanie-val.

115
00:09:51,889 --> 00:09:53,750
De Nina és én jóval visszafelé megyünk.

116
00:09:54,210 --> 00:09:57,409
Stephanie, menj el egy másik fiúhoz, akivel úgy érzed, hogy jó a kémiád.

117
00:09:59,409 --> 00:10:01,029
Az agyammal akarok menni. Igen.

118
00:10:01,090 --> 00:10:06,899
Igen. mit tud mondani? Nem gondoltam volna, hogy olyan leszek, akit nem választanak ki.

119
00:10:06,899 --> 00:10:14,139
Jól látom. És ez arra késztet, hogy újragondoljam, hogyan tekintek én és Stephanie kapcsolatára.

120
00:10:14,139 --> 00:10:15,120
Azt hittem közel vagyunk.

121
00:10:16,320 --> 00:10:21,700
Most itt az ideje, hogy megtudja, milyen stílusra és dalra fog táncolni.

122
00:10:22,080 --> 00:10:25,299
Fogsz egy borítékot. Nem tudok menni.

123
00:10:26,720 --> 00:10:28,399
Nézzük meg, mit fogsz csinálni.

124
00:10:30,220 --> 00:10:30,820
Roomba.

125
00:10:33,379 --> 00:10:38,840
Argentin tangó. Minden rendben. Önnek és partnerének valóban szorosan együtt kell működnie.

126
00:10:39,059 --> 00:10:43,940
Így adunk egy kis időt arra is, hogy együtt lógjunk, megismerjük egymást.

127
00:10:44,220 --> 00:10:50,360
És lányok, remélem bölcsen választottatok. Mert ennek a kihívásnak a végén

128
00:10:50,360 --> 00:10:55,679
ez az első alkalom, hogy egy pár kiesik a következő profi versenyben.

129
00:10:58,539 --> 00:11:02,500
Az emberek azt fogják gondolni, hogy őrült vagyok, ha Ninát választom, mert alul volt.

130
00:11:02,909 --> 00:11:05,110
Úgy értem, persze, hogy aggódom. Nem akarok hazamenni.

131
00:11:07,870 --> 00:11:11,750
Mondhatom Tristan idegességének, hogy nem őt választottam. Ez a hét a kémiáról szól.

132
00:11:11,789 --> 00:11:16,110
Szóval ha haragszik rám, ha szomorú, az nem fog menni. És megyünk haza.

133
00:11:16,110 --> 00:11:28,450
Ma jó kedvem van.

134
00:11:28,649 --> 00:11:32,490
tudom. én is. Olyan vagyok, mint egy új, egy újrakezdés a kettő aljáról.

135
00:11:33,509 --> 00:11:34,610
Csináljuk meg. izgatott vagy?

136
00:11:34,769 --> 00:11:35,450
nagyon izgatott vagyok.

137
00:11:35,470 --> 00:11:35,990
Menjünk a munkához.

138
00:11:36,509 --> 00:11:43,149
Az egész partnerválasztás alatt tudtam

139
00:11:43,149 --> 00:11:47,750
olyan helyzetet, amelyet Tristan nagyon lehangolt. Meg kell tisztítanunk a levegőt.

140
00:11:47,950 --> 00:11:52,330
És csak arról kell gondoskodnom, hogy párként a kémiánk csodálatos.

141
00:11:52,629 --> 00:11:56,049
Ha nem tudok, akkor hazamegyünk. Nagyon megszoktuk, hogy táncoljunk egymással.

142
00:11:56,070 --> 00:11:57,289
Szóval ez előny.

143
00:11:57,490 --> 00:12:01,970
Igen. Még egy ok, amiért azon tűnődöm, miért vetettél el engem. félig viccelek.

144
00:12:02,009 --> 00:12:02,929
Szóval félúton lehetsz.

145
00:12:02,929 --> 00:12:04,169
tudom. rosszul érzem magam. tudom.

146
00:12:04,529 --> 00:12:07,149
Semmi köze ahhoz, hogy nem akartam veled táncolni.

147
00:12:07,269 --> 00:12:08,570
Egy új emberrel szeretnék táncolni.

148
00:12:08,990 --> 00:12:13,210
Tényleg olyan leszek. Ez nagyon kínos volt számomra. kicsinyes vagyok.

149
00:12:13,450 --> 00:12:17,429
Úgyhogy valószínűleg még néhányszor megforgatom a kést, mielőtt ezzel végzek.

150
00:12:17,549 --> 00:12:21,350
De bármennyire is szeretném mondani, hogy nem zavart, de igen.

151
00:12:21,610 --> 00:12:25,629
Milyen klassz rumba lépés, amihez még nem nyúltunk. Még mindig adok egy remek rumbát,

152
00:12:25,769 --> 00:12:28,169
de azt hiszem, ez egy olyan akadály, amelyet most le kell lépnem.

153
00:12:29,830 --> 00:12:34,409
Annyi jó kapcsolat és hasonló történet van a lépéseken belül.

154
00:12:34,750 --> 00:12:37,879
Pozitívum a kapcsolatban. Igen.

155
00:12:38,299 --> 00:12:38,539
Igen.

156
00:12:39,399 --> 00:12:45,720
Jobbra. Okos vagy. Az argentin tangó rendkívül szenvedélyes tánc. Azért ez jó volt.

157
00:12:45,720 --> 00:12:48,320
A mi dalunk pedig az, hogy végül is csak ember vagyok.

158
00:12:48,539 --> 00:12:53,399
Tehát amit ebbe belekötöttünk, az az, hogy ez a kapcsolat nem tökéletes.

159
00:12:53,639 --> 00:12:58,740
Ez egy szerelmi gyűlölet kapcsolat. Csak a kezeddel fogom megfordítani magam.

160
00:12:59,980 --> 00:13:05,210
Rendben. Szeretet. Eric, ő egy nagyszerű vezető. Úgy értem, ez bármi, amit egy lány kérhet.

161
00:13:05,210 --> 00:13:08,129
De a múlt héten az alsó kettőnél voltam.

162
00:13:08,250 --> 00:13:09,590
Olyan, mintha nem tudom, mit csinálok.

163
00:13:09,909 --> 00:13:11,710
És belépve ebbe az előadásba,

164
00:13:11,710 --> 00:13:15,750
Egy csomó nyomást érzek, mert nem akarok az a partner lenni, aki van

165
00:13:15,750 --> 00:13:19,250
tönkreteszi a partnerséget. Rendben van. Rendben van.

166
00:13:19,250 --> 00:13:23,950
Tudod, amit szeretek, az az, hogy ezt a zenét tudjuk.

167
00:13:24,049 --> 00:13:24,289
Igen.

168
00:13:24,610 --> 00:13:25,610
Értelmezd a többit.

169
00:13:25,809 --> 00:13:26,250
Igen.

170
00:13:26,570 --> 00:13:27,570
Más pillanatok.

171
00:13:27,850 --> 00:13:28,169
És igen.

172
00:13:28,409 --> 00:13:32,610
Egyéb stílusok. Argentin tangónk van erre a kihívásra.

173
00:13:33,409 --> 00:13:36,330
A dalunk pedig nagyon változatos.

174
00:13:36,330 --> 00:13:38,470
Tehát ezt a változatosságot az asztalra tesszük.

175
00:13:40,210 --> 00:13:42,970
Csinálunk egy kis argentin tangót,

176
00:13:43,490 --> 00:13:45,269
egy kis Roomba értelmezés.

177
00:13:45,269 --> 00:13:47,629
És egy kis Samba értelmezése.

178
00:13:49,070 --> 00:13:50,230
A Sambába.

179
00:13:50,409 --> 00:13:52,990
Szerintem egyedi lesz a többi közül.

180
00:13:53,210 --> 00:13:55,049
Ó, igen.

181
00:13:56,529 --> 00:13:59,429
Fuss tovább. Fuss tovább. Fuss tovább. Fuss tovább.

182
00:14:00,809 --> 00:14:03,169
Akkor megtennéd a Roomba lépést felém.

183
00:14:03,470 --> 00:14:08,090
Jómagam és Adél a Roombát táncoljuk. A szerelem, a szenvedély, az energia tánca.

184
00:14:08,730 --> 00:14:10,830
Győződjön meg arról, hogy mindegyik pont a szem.

185
00:14:10,990 --> 00:14:12,490
És akkor a szemek visszatérnek a partnerre.

186
00:14:12,490 --> 00:14:18,909
Számomra nagyon értékelem, hogy Adele puha. Ő hallgat. És mindketten perfekcionisták vagyunk.

187
00:14:19,090 --> 00:14:21,490
Nézd meg a lábakat. Olyanok, mint a perec.

188
00:14:21,769 --> 00:14:25,769
Ez pokoli rutin lesz. Kicseréljük a lábad és a tested.

189
00:14:25,889 --> 00:14:27,350
És akkor oldalra görgetjük.

190
00:14:28,129 --> 00:14:33,549
Istenem, AJ. Nagyon nehéz AJ-vel dolgozni. Ó, ez szép.

191
00:14:33,929 --> 00:14:35,309
Igen. Most látod?

192
00:14:35,370 --> 00:14:36,409
Látod, bíznom kellene benned.

193
00:14:36,590 --> 00:14:42,350
Okos nőként néha hagyni kell, hogy a férfiak főnöknek érezzék magukat, és átvegyék a vezetést.

194
00:14:42,820 --> 00:14:45,899
De ha nagyszerű kommunikációt folytatsz és kölcsönösen tiszteled,

195
00:14:46,120 --> 00:14:50,360
Szerintem itt születik meg a kémia. Egy és tökéletesség. ezt szeretem.

196
00:14:56,080 --> 00:15:00,860
Istenem. Ez őrültség. Már nem vagyunk Phillyben.

197
00:15:01,200 --> 00:15:04,620
Azt hiszem, nagyon fontos, hogy Nina és én együtt töltsük ezt az időt.

198
00:15:04,779 --> 00:15:07,399
Mert tudod, nálunk mindenki a házban van.

199
00:15:07,639 --> 00:15:13,379
Így nem igazán van lehetőségünk annyit beszélgetni. Istenem, költözünk. Hűha.

200
00:15:14,080 --> 00:15:17,240
Egyre feljebb jutunk. Ez gyönyörű.

201
00:15:18,039 --> 00:15:19,899
Hogy fogunk kimenni erre az emeletre?

202
00:15:20,019 --> 00:15:23,039
Például mi a játéktervünk? Teljesen telj el.

203
00:15:23,960 --> 00:15:26,799
Minden, ami van, és ami a legfontosabb, a bizalom.

204
00:15:27,799 --> 00:15:30,259
És ez sokat jelent. Ez nagyon nagy dolog.

205
00:15:30,440 --> 00:15:32,320
Tudod, sokszor neveztek téveszmének.

206
00:15:32,340 --> 00:15:37,600
Annyira kételkedtem a képességemmel, a táncommal és azzal kapcsolatban, hogy mire vagyok képes.

207
00:15:37,600 --> 00:15:41,500
Csak nem akarlak cserbenhagyni, szóval. Dupla kiesés a héten.

208
00:15:41,659 --> 00:15:47,399
Egy házaspár hazamegy. És soha nem szeretnék az a személy lenni, aki megöli ezt az álmot Alanért.

209
00:15:47,620 --> 00:15:50,000
Hallgat. Nem kételkedem benned.

210
00:15:50,120 --> 00:15:50,440
tudom.

211
00:15:50,759 --> 00:15:59,460
Soha nem neveznélek téveszmének. Rendben? Együtt vagyunk ebben. Minden ezen múlik.

212
00:15:59,620 --> 00:16:01,500
Nina és én fantasztikus barátok vagyunk.

213
00:16:01,559 --> 00:16:07,440
De valóban meg kell mutatnunk egy olyan érzékiséget a táncunkban, amely több mint

214
00:16:07,440 --> 00:16:07,740
hogy.

215
00:16:07,740 --> 00:16:10,820
Most van az az idő, amikor tényleg fel kell vennünk.

216
00:16:11,019 --> 00:16:12,980
Vagy a legjobbat nyújtjuk, vagy elmentünk.

217
00:16:20,460 --> 00:16:24,659
Istenem. Ez a csónak. Ez a csónak. Imádom ezt a dolgot.

218
00:16:25,059 --> 00:16:29,539
A kémia az egyik legfontosabb összetevő a sikerhez

219
00:16:29,539 --> 00:16:31,559
partnerség a Dancing with the Stars témában.

220
00:16:33,320 --> 00:16:35,220
Kergessük vissza ezt. Gyerünk.

221
00:16:35,679 --> 00:16:39,740
Profiként azt tapasztaltam, hogy személyes köteléket építhet ki a partnerével kívül

222
00:16:39,740 --> 00:16:43,960
a stúdió valóban segíthet abban, hogy ezt a kémiát a táncparketten továbbítsa. Rendben.

223
00:16:44,200 --> 00:16:45,700
Ez jó volt. Rendben. Ez jó volt.

224
00:16:46,299 --> 00:16:47,379
Pont a sorban van.

225
00:16:48,039 --> 00:16:49,720
Te csináltad. Megcsináltad. Ez jó volt.

226
00:16:50,409 --> 00:16:53,269
Úgy érzem, csak egy műterem, műteremház lettünk.

227
00:16:53,509 --> 00:16:56,889
Szóval kint lenni, szellőt érezni, csodálatos érzés.

228
00:16:57,269 --> 00:16:59,070
Megkérdezhetem, hogy miért engem választottál?

229
00:16:59,250 --> 00:17:04,990
Kémiát táncoltunk a Pasónkban. Kényelmesnek és természetesnek tűnt.

230
00:17:05,210 --> 00:17:09,829
Ez boldoggá tesz. Az, hogy itt vagyok, felkeltette bennem ezt az izgalmat.

231
00:17:09,829 --> 00:17:14,549
Nem tudom jobban megmagyarázni, mint csak azt mondani, hogy van egy olyan érzésem, hogy ez így van

232
00:17:14,549 --> 00:17:15,490
mit kell tennem.

233
00:17:15,789 --> 00:17:15,809
Igen.

234
00:17:16,569 --> 00:17:20,450
Selina a múlt héten az alsó kettőben volt, és nagy nyomás nehezedik rá

235
00:17:20,450 --> 00:17:23,710
szállítani, mert ezen a héten ez dupla kiesés. Kész?

236
00:17:23,869 --> 00:17:26,210
Megfordulok, és te leszel az.

237
00:17:26,529 --> 00:17:27,150
A csónakkal?

238
00:17:27,150 --> 00:17:32,569
Igen. De ez az a pillanat, amikor együtt ragyoghatunk, és megmutathatjuk, milyen intenzívek vagyunk

239
00:17:32,569 --> 00:17:36,490
csináld ezt az előadást. És ez az igazi kémia. Szép. Rendben.

240
00:17:36,809 --> 00:17:39,789
Megvan. Mondtam, hogy hiszek benned.

241
00:17:39,930 --> 00:17:42,250
A legelső kihívás, amikor azt mondtam, hogy hiszek benned.

242
00:17:42,269 --> 00:17:44,930
Várj, állj meg. Ez olyan édes. Ettől meg fogok sírni.

243
00:17:49,609 --> 00:17:52,710
izgatott vagy? izgatott vagyok. Nem hiszem el, hogy engem választott erre a kihívásra.

244
00:17:53,210 --> 00:17:56,309
Szeretném tudni, hogyan kerültél valójában a tánc világába.

245
00:17:56,309 --> 00:18:01,670
Amikor 11 vagy 12 éves voltam, megszólalt egy belső hang, hogy tudtam, hogy olyan leszek, mint a

246
00:18:01,670 --> 00:18:03,670
profi táncos. Igen. Szóval igen, mi van veled?

247
00:18:03,789 --> 00:18:07,809
Édesapám táncos volt, világbajnok, bíráskodott az egész világon.

248
00:18:08,109 --> 00:18:12,130
De ő mindig azt mondta, hogy nem, táncol, ne csináld.

249
00:18:12,349 --> 00:18:15,349
De aztán 12 évesen úgy voltam vele, hogy nem, imádom. meg akarom csinálni.

250
00:18:15,490 --> 00:18:18,410
Meg akarom tanulni, hogyan legyek igazán a legjobb a világon.

251
00:18:18,569 --> 00:18:23,329
Szóval 12 éves koromtól olyan voltam, mint a versenyzés, mint tudjuk, minden egyes nap edzünk.

252
00:18:23,490 --> 00:18:27,529
Minden hétvégén versenyt rendezünk. Nem igazán tartunk szabadnapokat. Nem ezt csináljuk.

253
00:18:27,890 --> 00:18:31,150
Annyiszor próbáltam már bekerülni a Tánc a csillagokkal című sorozatba.

254
00:18:31,609 --> 00:18:33,109
Nekem személy szerint ez a legnagyobb álmom.

255
00:18:33,890 --> 00:18:37,630
Mintha két hónap alatt eltoltam volna az esküvőmet, hogy idejöhessek versenyezni.

256
00:18:37,980 --> 00:18:41,799
Azt hiszem, nekem és AJ-nek remek kémiája lesz együtt, mert mindketten koncentrálunk

257
00:18:41,799 --> 00:18:44,519
a verseny végére érve.

258
00:18:44,799 --> 00:18:47,180
Reggel arra ébredsz, hogy fogalmad sincs, mi fog történni.

259
00:18:47,380 --> 00:18:49,200
Általában reggel felkelek, és van egy beosztásom.

260
00:18:49,500 --> 00:18:51,500
Itt úgy van, hogy oké, nem irányítasz semmit.

261
00:18:51,660 --> 00:18:53,920
Csak haladsz az árral, és jól kell csinálnod.

262
00:18:53,920 --> 00:18:56,960
Szóval szerintem ez egy kihívás, de éppen ezért olyan szórakoztató.

263
00:18:59,309 --> 00:19:00,890
Mindig is álmom volt a Táncolni a csillagokkal?

264
00:19:01,150 --> 00:19:03,730
Igen. Szóval vacsoráztunk és megnéztük a Dancing with Stars című filmet. Olyan volt, mint egy családi dolog.

265
00:19:03,910 --> 00:19:06,890
És akkoriban mindannyian báltermet csináltunk, mert a testvéreim is táncolnak.

266
00:19:06,910 --> 00:19:08,289
Szóval van egy társastáncos családunk.

267
00:19:08,809 --> 00:19:12,589
A bátyám Ezra Sosa, aki profi a Dancing with Stars-ban.

268
00:19:13,349 --> 00:19:15,890
A családom sokat áldozott azért, hogy itt lehessek.

269
00:19:16,069 --> 00:19:19,490
Nem volt pénzünk felnőttnek, és mindent megtettek, hogy megtartsák

270
00:19:19,490 --> 00:19:20,230
nekünk társastánc.

271
00:19:20,450 --> 00:19:24,549
Egész életemben egy ilyen lehetőségért dolgoztam, hogy bebizonyítsam, lehetek a

272
00:19:24,549 --> 00:19:28,859
profi a Dancing with Stars-ban, akárcsak Ezra bátyám. Nagy a nyomás.

273
00:19:28,880 --> 00:19:32,819
Nem fogok hazudni. Mintha hazamegyek, az egy kicsit kínos lesz számomra.

274
00:19:33,059 --> 00:19:36,759
Ez a randevú határozottan segített nekem és Stephanie-nak kijavítani néhány repedést a kapcsolatunkban.

275
00:19:37,059 --> 00:19:42,339
Valami, amit korábban nem tudtam, hogy mekkora nyomást gyakorol magára.

276
00:19:42,559 --> 00:19:48,019
együtt érzek vele. Megértelek. Lélegzik. Élvezze. Mert nagyon szeretem ezt a rutint.

277
00:19:48,140 --> 00:19:48,819
Jó móka lesz.

278
00:20:02,450 --> 00:20:08,509
Ezen a héten az a kihívás, hogy a táncosok képesek legyenek kémiát adni

279
00:20:08,509 --> 00:20:15,809
tele rutinnal, amikor mindent elfelejtünk, és csak a kapcsolatot érezzük kettejük között.

280
00:20:16,150 --> 00:20:16,950
Helló.

281
00:20:18,690 --> 00:20:23,140
AJ és Adele technikailag az egyik legjobb pár itt,

282
00:20:24,039 --> 00:20:27,920
de azt akarom, hogy ne felejtsék el, mi a kihívás.

283
00:20:28,099 --> 00:20:32,289
Kicsit meg kellene kérdeznem: Ó, ők? Ó, volt néhány?

284
00:20:32,690 --> 00:20:34,349
Ezt szeretném megkérdezni.

285
00:20:34,710 --> 00:20:40,369
Latin társastáncosként hamissá válhat ott, ahol nem hiszem.

286
00:20:42,650 --> 00:20:48,549
De ha egy intim pillanatban vagyok a párommal, akkor elhiszem.

287
00:20:48,710 --> 00:20:48,829
Igen.

288
00:20:49,519 --> 00:20:52,819
Nem akarom, hogy túlságosan drámai legyen a teljesítményük,

289
00:20:52,819 --> 00:20:57,920
de azt akarom, hogy egy kicsit nyersek, egy kicsit vadak legyenek. Dobd ki a technikát.

290
00:20:58,259 --> 00:21:05,400
Shirley megölhet, ha ezt mondom, de dobd el egy pillanatra. Elnézést.

291
00:21:05,579 --> 00:21:06,200
Ez volt a seggem.

292
00:21:06,380 --> 00:21:06,500
Igen.

293
00:21:06,960 --> 00:21:09,380
So maybe a little higher, but yes.

294
00:21:10,500 --> 00:21:17,470
Arra gondoltam, hogy a karjai leereszkedhetnek és körbe-körbe ereszkedhetnek

295
00:21:17,470 --> 00:21:18,809
they can go over this way.

296
00:21:19,029 --> 00:21:23,410
Nos, ezt azonnal egyáltalán nem hiszem el, mert van egy tűzoltóautó köztetek.

297
00:21:23,410 --> 00:21:28,950
Selenának és Ericnek is nagyon egymásra kell összpontosítaniuk, és több emberi pillanatot kell találniuk.

298
00:21:29,130 --> 00:21:32,089
A kezed itt, ő eldobja, és visszajön.

299
00:21:32,630 --> 00:21:36,250
Jenna megfordította a kapcsolót a fejemben, és most csak azt fogom tenni, amihez érzek

300
00:21:36,250 --> 00:21:40,109
természetes és olyan, ami mindkettőnk kémiáját építi fel.

301
00:21:41,809 --> 00:21:46,329
Ó, ez egy választás volt.

302
00:21:47,369 --> 00:21:55,890
Rendben. Már majdnem ott van. Itt van a dolog.

303
00:21:56,009 --> 00:21:57,309
Amint bekapcsol a zene,

304
00:21:57,450 --> 00:22:00,490
megijedünk a sebességtől, stresszesek leszünk, és elkezdünk

305
00:22:00,650 --> 00:22:05,609
és elfelejtjük a légzést és szeretünk belenyugodni a dolgokba.

306
00:22:05,829 --> 00:22:09,529
Ne menj túl a csúcson, ahol mindent elveszítünk. hogy érzed magad?

307
00:22:09,529 --> 00:22:10,690
Nagyon izgatott vagyok emiatt.

308
00:22:10,769 --> 00:22:14,009
Úgy érzem, annyira együtt nőttünk fel ezen a folyamaton keresztül, és szeretünk,

309
00:22:14,230 --> 00:22:17,490
nehéz volt, de úgy érzem, jó munkát végzünk.

310
00:22:17,849 --> 00:22:21,349
Igen. Rendben van. Tudom, hogy ez intenzív.

311
00:22:21,869 --> 00:22:25,529
Én is egyszerűen nem, nem akarom, hogy elveszítsd az önbizalmad.

312
00:22:25,529 --> 00:22:29,609
Érzelmes vagyok, mert ez tényleg sokat jelent nekem, és ezt szeretném bizonyítani

313
00:22:29,609 --> 00:22:34,470
magam és a családom, hogy meg tudom csinálni. És úgy gondolom, hogy ez a nyomás olyan, mint

314
00:22:35,029 --> 00:22:41,650
ó, ez sok. Utálom látni, hogy megbántottál, de használd ezt a nyers érzelmet. Imádom ezt a párosítást.

315
00:22:43,390 --> 00:22:46,250
Öt és hat és hét, nyolc.

316
00:22:46,700 --> 00:22:51,420
Ninát és Alant látva láthatod, hogy van egy kötelék. Nagy barátság van ott.

317
00:22:51,420 --> 00:22:55,339
Néztem a rutinjukat, egy kicsit megszakadt a kapcsolat.

318
00:22:56,019 --> 00:22:58,759
Nina kapott egy kis visszajelzést az időzítéséről.

319
00:22:59,259 --> 00:23:06,829
Szóval tudom, hogy valóban meg akar jelenni Shirley előtt. Le kell szögezned a végét. Igen.

320
00:23:06,970 --> 00:23:12,329
Ez nem lehet küzdelem, izmosítsd végig. Ostor, ostor, le, ütés kell.

321
00:23:12,549 --> 00:23:12,750
Igen.

322
00:23:13,349 --> 00:23:15,390
De nem akarom, hogy túlságosan a fejébe szálljon.

323
00:23:16,589 --> 00:23:19,690
Azt akarom, hogy a pillanatban ilyen kapcsolatban legyen Alannel.

324
00:23:19,890 --> 00:23:25,690
Nem lennék odakint, mintha a kamerákat keresném. A páromra koncentrálnék. Igen.

325
00:23:26,049 --> 00:23:29,890
Ne felejtsd el, mi a hét. Az a kémia, az a tűz. Készíts

326
00:23:48,759 --> 00:23:49,400
te a kedvenced.

327
00:23:49,880 --> 00:23:50,039
Rendben.

328
00:23:50,279 --> 00:23:51,539
Meg kell etetni a Rolls Royce-ot, igaz?

329
00:23:51,619 --> 00:23:51,880
Rendben.

330
00:23:52,740 --> 00:23:57,839
Egész eddigi pályafutásom fénypontja a táncom volt, amit veled táncoltam.

331
00:23:58,140 --> 00:24:02,099
Ha választhattam volna a lányokkal, te lettél volna az első választásom.

332
00:24:02,700 --> 00:24:04,680
Jelenleg Nináért és én aggódom.

333
00:24:05,039 --> 00:24:10,240
A kettős kiesés és az időzítés helyzete visszatartotta Ninát

334
00:24:10,240 --> 00:24:16,460
az elmúlt pár hét. Dehogy. Ha egyik vagy másik nem hozza meg az A-játékát, mindketten elmentek.

335
00:24:17,039 --> 00:24:17,759
Mit rontok el?

336
00:24:20,279 --> 00:24:21,000
Hogy vagy?

337
00:24:21,619 --> 00:24:22,019
Kimerült.

338
00:24:22,500 --> 00:24:22,779
Igen.

339
00:24:23,180 --> 00:24:27,519
Ó, ah. mi van veled? hogy megy?

340
00:24:27,759 --> 00:24:30,500
Ma ráébredtem, hogy már kevesebben vagyunk. Igen.

341
00:24:30,539 --> 00:24:34,359
Tényleg a játékban kell tartania a fejét, ha ki akar maradni. harcos vagyok.

342
00:24:34,660 --> 00:24:38,259
A családomban táncosként, főleg fiúként és táncosként,

343
00:24:38,480 --> 00:24:42,579
it wasn't a thing they could think of. But it's something that meant a lot to me.

344
00:24:42,660 --> 00:24:44,839
És ezért küzdöttem érte. Még mindig itt vagyok.

345
00:24:45,039 --> 00:24:50,000
Ez még több okot ad arra, hogy ezúttal keményebben küzdjek. Több motiváció. Igen. Igen.

346
00:24:50,420 --> 00:24:55,039
Most lehetőségem van arra, hogy bemutassak valamit, ami ezúttal világít.

347
00:24:55,339 --> 00:24:55,480
Igen.

348
00:24:55,700 --> 00:24:56,640
Mintha tedd vagy halj meg.

349
00:25:06,170 --> 00:25:10,890
Don't tell anyone about my hair extensions. It's all part of the show.

350
00:25:11,210 --> 00:25:13,230
Welcome back to The Next Pro.

351
00:25:13,690 --> 00:25:19,490
Most az volt a kihívásod ezen a héten, hogy létrehozz egy szenvedélyes rutint, amely megmutatkozik

352
00:25:19,490 --> 00:25:26,470
a bírák, hogy mennyire jól osztja meg a kémiát a partnerével. Vár a táncparkett.

353
00:25:26,769 --> 00:25:27,069
Köszönöm.

354
00:25:28,549 --> 00:25:29,789
Idegesnek érzik magukat.

355
00:25:30,130 --> 00:25:30,390
Igen.

356
00:25:30,650 --> 00:25:32,210
És egy pár darabolása...

357
00:25:32,329 --> 00:25:36,170
Dió. Ez nagy. Mindenki arcán habozás látszott.

358
00:25:36,529 --> 00:25:36,849
Igen. Igen.

359
00:25:37,029 --> 00:25:39,410
Az első párunk Adele és AJ.

360
00:25:39,930 --> 00:25:46,250
Azt akarom hallani, hogy Mark, Shirley és Jenna azt mondják, nem erre számítottunk. Egy pár hazamegy.

361
00:25:46,490 --> 00:25:48,349
Jelenleg nagy a tét.

362
00:25:50,789 --> 00:25:52,650
Mindig úgy néz ki, mintha üzletre gondolna.

363
00:26:33,220 --> 00:26:37,869
Először is

364
00:27:32,289 --> 00:27:39,910
minden, Adele, számomra te szupersztár vagy a könyvemben.

365
00:27:39,910 --> 00:27:42,549
Kémiai készségeid lemaradtak a listáról. Köszönöm szépen.

366
00:27:42,549 --> 00:27:45,529
Bejössz ide, és ez mind te vagy. Köszönöm szépen.

367
00:27:46,089 --> 00:27:49,130
Számomra a kémia, tényleg mélyre kell ásni.

368
00:27:49,630 --> 00:27:51,809
AJ, I think it's a little bit new for you.

369
00:27:51,809 --> 00:27:56,369
Azt hiszem, nemzetközi latin táncosokként kicsit színpadiasak vagyunk. Pont a kettőre. Kacsints egyet.

370
00:27:56,549 --> 00:28:01,470
Nem kell ilyen formának lenni. Szívesen láttam volna, ha feltépi az ingét. Talán.

371
00:28:01,650 --> 00:28:04,029
Talán ez kényszerít. mégis? az?

372
00:28:04,029 --> 00:28:06,849
Látni akarom, hogy egy kicsit mélyebbre áss.

373
00:28:07,569 --> 00:28:11,809
Köszönöm, hogy ilyen befogadó volt a visszajelzésre, amelyet a teremben adtam.

374
00:28:12,029 --> 00:28:15,549
Azok az apró árnyalatok. Amikor belecsúsztál, nem nyúltál be az arcodba,

375
00:28:15,710 --> 00:28:17,369
de visszamentél és meleg volt.

376
00:28:17,940 --> 00:28:19,960
Az eleje kicsit göröngyös volt számomra.

377
00:28:20,500 --> 00:28:22,539
A bejáratok és a kijáratok enyhén bugyogósak voltak.

378
00:28:22,859 --> 00:28:28,180
Viszont amikor rumbát táncoltál, az nagyon jó volt mindkettőtöktől.

379
00:28:28,319 --> 00:28:31,019
Köszönöm szépen. Köszönöm szépen. Igen. Köszönöm.

380
00:28:32,180 --> 00:28:35,400
Áldd meg a szívét. Ez kilépés a komfortzónájából, mondom.

381
00:28:36,140 --> 00:28:38,119
Következő Selena és Eric.

382
00:28:38,500 --> 00:28:43,779
Harcolok magamért, de nagyon nem akarok én lenni az oka annak, hogy Eric hazamegy.

383
00:28:44,740 --> 00:28:51,000
Nos, ez nekem egy másik Ericnek tűnik. Nagyszerű. Csak elveszíti az önbizalmát.

384
00:28:52,019 --> 00:28:52,359
Talán

385
00:29:05,819 --> 00:29:10,720
Bolond vagyok, és talán vak vagyok, és azt gondolom, hogy átlátok ezen, és látom, mi van

386
00:29:10,720 --> 00:29:14,500
mögött Nem tudom bizonyítani, szóval lehet, hogy hazudok

387
00:29:15,920 --> 00:29:22,900
De végül is csak ember vagyok, végül is csak ember vagyok Ne tedd

388
00:29:22,900 --> 00:29:27,440
engem hibáztass Ne engem hibáztass

389
00:29:45,029 --> 00:29:46,029
én csak

390
00:29:50,299 --> 00:30:08,980
emberi,

391
00:30:09,319 --> 00:30:12,099
Megteszem, amit tudok, csak férfi vagyok,

392
00:30:12,579 --> 00:30:19,079
Megteszem, amit tudok, ne engem hibáztass Ne hibáztass rám Ne hibáztass rám

393
00:30:19,079 --> 00:30:26,160
Ne hibáztasd

394
00:30:26,160 --> 00:30:26,160
rajtam

395
00:30:26,160 --> 00:30:28,400
Kell egy ventilátor? Hol vannak a hírfolyamaim és a ventilátorom?

396
00:30:29,119 --> 00:30:30,680
Jó munkát, Kyle!

397
00:30:31,099 --> 00:30:31,359
Udvarol!

398
00:30:31,940 --> 00:30:38,359
szótlan vagyok! Eric? ki vagy te?

399
00:30:39,079 --> 00:30:39,779
én vagyok ő.

400
00:30:41,799 --> 00:30:45,420
Te vagy ő. Táncolni akarok veled.

401
00:30:45,420 --> 00:30:50,779
Ez egy lecke arról, hogy milyennek kell lennie egy gyönyörűen kémiával teli darabnak. Köszönöm.

402
00:30:51,000 --> 00:30:54,759
Remek munka, srácok. nagyra értékelem. Kicsit melegem van itt.

403
00:30:55,730 --> 00:30:59,930
Selena, micsoda megváltás a múlt héttől. Így néz ki az éhség.

404
00:31:00,150 --> 00:31:03,730
Eric, ha így táncolsz, azt jelzi, hogy készen állsz.

405
00:31:03,910 --> 00:31:07,170
Ezt most ökölharcgá változtatod. Jó munkát. Köszönöm.

406
00:31:07,450 --> 00:31:10,910
Hát, hát, hát. Állva tapsolni fogok

407
00:31:11,869 --> 00:31:14,930
mert az egész 50 évnyi tanításom alatt

408
00:31:15,269 --> 00:31:17,730
Soha nem láttam még ehhez hasonlót.

409
00:31:17,869 --> 00:31:22,809
Ez a szám holnap a Dancing with the Stars című műsorban lehet. Így volt jó. Gratulálok.

410
00:31:22,930 --> 00:31:26,369
Köszönöm. Lehet, hogy új éllovasra leltünk itt.

411
00:31:26,529 --> 00:31:27,369
Ő a sötét ló.

412
00:31:27,549 --> 00:31:27,690
Aha.

413
00:31:28,230 --> 00:31:29,349
Ó, melegem van.

414
00:31:33,930 --> 00:31:38,849
Üdvözöljük a következő profinál. A következő pár fellép Stephanie és Tristan.

415
00:31:39,049 --> 00:31:43,569
Rohadt keményen dolgoztam azért, hogy itt lehessek, és belefáradtam abba, hogy alábecsüljem magam.

416
00:31:43,569 --> 00:31:45,150
Elegem van a szánalombuliból.

417
00:31:45,589 --> 00:31:49,369
Szóval szó szerint felmegyek Tristannal, és mindent a padlón hagyok.

418
00:31:49,650 --> 00:31:53,690
Ez egy rumba. Tehát megalapozottnak kell éreznie magát. Földes.

419
00:32:47,069 --> 00:32:47,789
Értékelje az időzítést.

420
00:33:29,210 --> 00:33:33,910
Mindketten nagyon jól tolmácsolták a dal szövegét. Fájdalmat éreztem. Éreztem a harcot.

421
00:33:34,309 --> 00:33:37,809
Bárcsak lett volna pár pillanatnyi csend.

422
00:33:38,069 --> 00:33:41,470
Úgy, hogy azok a kirobbanó pillanatok kicsit jobban megütöttek engem.

423
00:33:41,470 --> 00:33:44,930
Tudom, hogy ez olyan harc volt nektek, srácok, hogy összeszedjétek és eljöjjetek

424
00:33:44,930 --> 00:33:47,289
erősebb volt, mint az előző körben.

425
00:33:47,670 --> 00:33:50,789
Csak voltak pillanatok, amikor egyfajta kémiában voltam és kívül is.

426
00:33:51,349 --> 00:33:54,150
Volt benne elég koreográfia két rumba számára.

427
00:33:54,150 --> 00:33:58,309
Kicsit úgy találtam az egészet, hogy wham, bam, bam, bam, bam, bumm, bumm, bumm. Okos koreográfia.

428
00:33:58,329 --> 00:34:01,289
azt adom neked. Minőségi táncosok vagytok. Van valami.

429
00:34:01,430 --> 00:34:04,829
De most a negyedik héten vagyunk, és nagyon várunk.

430
00:34:04,950 --> 00:34:06,829
Be akarom vinni a technikát, a történetet,

431
00:34:07,190 --> 00:34:13,469
a csoportos dolgokat, amiket tanultál és a kémiát. Ez valami, amit érzel, amikor nézed.

432
00:34:13,630 --> 00:34:15,590
És én ezt nem egészen éreztem. Rendben.

433
00:34:16,550 --> 00:34:18,510
Steph, szerintem te egy gyönyörű táncos vagy.

434
00:34:18,510 --> 00:34:22,349
Köszönöm. Én nagy rajongód vagyok. Egy kis tűz hiányzik.

435
00:34:26,329 --> 00:34:29,469
Annyira képes vagy. Kerülj a saját utadból.

436
00:34:29,690 --> 00:34:32,050
Lenyűgöző vagy, és szeretném, ha a birtokod lenne.

437
00:34:32,409 --> 00:34:32,750
Köszönöm.

438
00:34:33,630 --> 00:34:36,849
És Tristan, szeretem, hogy igazán a szíveddel teljesített.

439
00:34:37,190 --> 00:34:41,170
Bárcsak több lélegzetem lenne, több pillanatban csak egymásra nézünk.

440
00:34:41,289 --> 00:34:46,949
De szeretem a harcodat. Imádom a finomságodat. Remek munka, srácok. Köszönöm. Köszönöm srácok.

441
00:34:46,949 --> 00:34:51,550
Következő pár a padlón.

442
00:34:51,750 --> 00:34:53,170
Ő Alan és Nina.

443
00:34:53,570 --> 00:34:57,730
Ezt a legjobb barátommal csinálom. De ezzel nagy nyomás is jár.

444
00:34:57,989 --> 00:35:02,269
Személyesen szeretjük egymást, de egyikünk sem akar hazamenni.

445
00:35:04,630 --> 00:35:05,909
Kíváncsi vagyok erre.

446
00:35:05,909 --> 00:35:18,150
Ez a következő.

447
00:35:18,150 --> 00:35:22,670
Ha kihozol, meg kell mutatnod. Annyi holttest van a padlón.

448
00:35:23,090 --> 00:35:31,690
Szóval kicsim, mennünk kellene, és adjunk még hozzá. le vagy akadva? Lement? Lement? D-le? D-le?

449
00:35:31,909 --> 00:35:35,409
Le, sikerült? Lement? Lement? Lement? az én

450
00:35:55,110 --> 00:35:56,489
a dolog jól érzi magát.

451
00:36:01,789 --> 00:36:08,610
Mi van, ha nem állunk meg, amíg nem világos? le vagy akadva? Lement? Lement?

452
00:36:39,940 --> 00:36:46,059
fűszert kértünk a szenvedélyhez nina, amikor az elején körbejártad

453
00:36:46,059 --> 00:36:51,639
és te csak megtaláltad az arcát, és megcsináltad azokat a forgós lányokat, ez elbűvölt

454
00:36:51,639 --> 00:36:53,699
volt valami kémia, szerettem

455
00:36:53,699 --> 00:36:59,239
most egy kicsit össze vagyok zavarodva, és azon tűnődöm, vajon ugyanazt a tájékoztatót kapta-e, mint én

456
00:36:59,239 --> 00:37:05,869
short azt mondja, hogy argentin tangó, látom a tangót, látom a rumbát és látom a szambát

457
00:37:05,869 --> 00:37:09,690
a sétányokkal és a hátsó sziklákkal igazam van igen i

458
00:37:09,690 --> 00:37:14,909
am úgy döntöttünk, hogy talán kilépünk egy kicsit a keretből, és teszünk valamit

459
00:37:14,909 --> 00:37:15,949
más, mint a különleges

460
00:37:16,400 --> 00:37:21,130
Azon tűnődtem, hogy csevegtél-e, hogy megjelöld, ő általában behajtja a szabályokat helyettem

461
00:37:21,130 --> 00:37:25,489
a feladat az argentin tangó volt, de először is adnom kell néhányat

462
00:37:25,489 --> 00:37:29,130
virágok ma nina, mert időben voltál

463
00:37:29,730 --> 00:37:33,809
ez a csodálatos ember vezette, aki nyilvánvalóan számolni való erő volt

464
00:37:33,809 --> 00:37:38,510
mert úgy tűnik, mindenkivel, akivel eddig táncoltál, ragyogóvá teszed őket

465
00:37:38,510 --> 00:37:42,650
szerettem látni azokat a szenvedélyes pillanatokat az argentin tangódban, ahol

466
00:37:42,650 --> 00:37:48,469
összejössz nekem nem jött be ez az íz, de bármit is csináltál ma az volt

467
00:37:48,469 --> 00:37:52,590
nagyon jó, nagyon jól sikerült köszönöm igen, szóval a rövidke argentin volt

468
00:37:52,590 --> 00:37:58,949
A tangót tudjuk, de néha szét kell tépni a szabálykönyvet

469
00:37:59,070 --> 00:38:00,730
mert ez volt a legjobb táncod

470
00:38:00,730 --> 00:38:04,670
nina valóban számít, mennyi argentin tangót teszel bele

471
00:38:04,670 --> 00:38:09,369
rutin, te akarod az utolsó szót nem, csak azt mondom, hogy ő számít

472
00:38:09,369 --> 00:38:12,909
nem hagyja el, nem engedi, ha megvan az utolsó, ami számít

473
00:38:12,909 --> 00:38:15,329
ha három másik párod van itt, az számít

474
00:38:15,329 --> 00:38:18,929
hé, alan alan, nagyszerű partner vagy, a srácom lehetett volna több

475
00:38:18,929 --> 00:38:21,250
tangó biztos, de jó

476
00:38:21,250 --> 00:38:28,530
munka köszönöm ó ez van

477
00:38:28,530 --> 00:38:30,769
olyan kemények lesznek

478
00:38:39,780 --> 00:38:42,579
ideges igen, nagyon ideges, jól érzi magát

479
00:38:45,579 --> 00:38:50,480
vissza párjaink kémia táncosai minden bizonnyal generáltak némi hőt és

480
00:38:50,480 --> 00:38:55,920
sokat gondolkoztak a bíróinkon, most először ez a

481
00:38:55,920 --> 00:38:59,960
leggyengébb pár, aki kiesik jenna mit csinálsz

482
00:38:59,960 --> 00:39:05,019
Gondolom, érezhetnéd a kémiát ma este, ó, tényleg meleg volt

483
00:39:05,019 --> 00:39:12,500
bálterem, imádtam minden másodpercét, köszönöm szépen, rendben, most már ma este

484
00:39:12,500 --> 00:39:14,219
megszüntetése sajnos

485
00:39:18,619 --> 00:39:26,889
az egyik pár nem teljesítette a kémia tesztjegyét, ami az első a két párunk közül

486
00:39:26,889 --> 00:39:31,409
akik veszélyben vannak ezzel a párral, akiknek úgy érzem, hogy benne volt a kémiában

487
00:39:31,409 --> 00:39:35,389
a táncban voltak pillanatok, amikor kicsit őrültnek tűnt, és ezért

488
00:39:35,389 --> 00:39:39,829
ok az első pár, amely veszélyben van

489
00:39:39,829 --> 00:39:45,829
ma este Stephanie és Tristan

490
00:39:45,829 --> 00:39:53,030
keressük a

491
00:39:53,030 --> 00:39:58,210
következő pro meg kell értenem, hogy érti a rövid a

492
00:40:00,090 --> 00:40:04,369
A következő pár veszélyben alan és nina

493
00:40:09,610 --> 00:40:12,590
ítéli meg, hogy mit visz át minket a gondolkodásán

494
00:40:12,590 --> 00:40:18,929
általában azt hiszem, az összes pár kémiát adott ma este, utálom látni

495
00:40:18,929 --> 00:40:25,110
ez a két pár az alsóban tényleg összetöri a szívem alan és nina, mert tisztán mentél

496
00:40:25,110 --> 00:40:30,030
a tánc birodalmán kívül, nem tudom, meg tudnád-e tanítani

497
00:40:30,030 --> 00:40:33,590
nem mutattál meg elég készségeket az argentin tangóhoz

498
00:40:34,230 --> 00:40:38,750
Szeretném tisztázni, hogy ma este nem volt rossz teljesítmény, mindannyian igen

499
00:40:38,750 --> 00:40:42,110
tényleg nagyon jól kezd nehéz lenni, most a felénél tartunk, Stephanie

500
00:40:42,110 --> 00:40:44,170
Tristan pedig éppen túlterhelt éppen

501
00:40:44,170 --> 00:40:50,610
Kicsit több Shirley-t kellett szerkesztenem, amit sajnos most muszáj

502
00:40:50,610 --> 00:40:54,170
menj haza ez lesz az utolsó

503
00:40:54,170 --> 00:40:59,130
tánc Tristan és Stephanie i

504
00:41:09,429 --> 00:41:13,610
Büszke vagyok magamra az utam túl rövidre sikerült, de úgy érzem, be kell zárnom

505
00:41:13,610 --> 00:41:19,789
Egy fejezet számomra a sztárokkal való táncról, innentől kezdve soha nem engedem be magam

506
00:41:19,789 --> 00:41:25,389
újra a fejem, soha nem hagyom, hogy elhalványuljon a tüzet, hogy lássam az utazásodat

507
00:41:25,389 --> 00:41:30,090
gyönyörű, hogy bejöttél, és mindannyiunknak bebizonyítottad, hogy mire vagy képes

508
00:41:30,090 --> 00:41:33,489
mit jelent számodra ez az élmény

509
00:41:33,489 --> 00:41:38,170
az én szememben te vagy a társaság, akit megtartasz, és most én is a társaságban vagyok

510
00:41:38,170 --> 00:41:44,010
bajnokok iparának táncosainak legendáinak legendáinak szeretnék köszönetet mondani mindenkinek

511
00:41:44,010 --> 00:41:45,630
'Mit gondolsz, amit a legtöbbet tanultál

512
00:41:46,289 --> 00:41:50,650
magadról ebben az egész folyamatban őszintén csak azért, hogy jobban bízzam magamban és

513
00:41:50,650 --> 00:41:51,489
jobban szeretem magam

514
00:41:52,130 --> 00:41:55,849
és soha ne add fel csak azért mert nem mentél tovább ebben az nem jelenti azt

515
00:41:55,849 --> 00:42:01,650
nem mész tovább, ha tovább próbálkozol, szívem mélyén hiszem, hogy sztár vagy, köszönöm

516
00:42:02,510 --> 00:42:07,829
ahogy két táncos is elment, és ez szerencsére kétszer olyan fájdalmas

517
00:42:07,829 --> 00:42:11,969
a többi táncosunk számára még versenyben vannak, és egyikük igen

518
00:42:11,969 --> 00:42:17,690
A következő profi létemre nagy köszönet a bíróknak, Shirley Marknak és

519
00:42:17,690 --> 00:42:22,329
természetesen a vendégbírónk, Jenna johnson, Robert Erwin vagyok és találkozunk

520
00:42:22,329 --> 00:42:26,849
ismét egy teljesen új kihívásra itt a következő profi jó éjszakán

521
00:42:30,230 --> 00:42:36,670
Legközelebb a következő pro daniela karagaj alkalmával mindenkit meg akarok hívni, hogy alkossanak

522
00:42:36,670 --> 00:42:43,469
a saját egyedi wow mozog, és ez nem könnyű kihívás, érzem a nyomást

523
00:42:43,469 --> 00:42:45,889
csak azt akarom, hogy jó legyen, egy kicsit benne vagyunk

524
00:42:45,889 --> 00:42:50,050
Egy ilyen helyzetről azt hiszem, mindenki mentálisan kimerült az agyam

525
00:42:50,050 --> 00:42:51,750
megkérdezni, hogy tehetem-e

526
00:42:51,750 --> 00:42:56,070
csináld, kicsit többet vártam tőled, csak nem akarok hazamenni, ha te

527
00:42:56,070 --> 00:42:59,050
van egy kihívás, amit teljesíteni kell